Toto je prohlášení rebelů zapojených do vězeňských nepokojů
v Long Bay v Austrálii.
…
My vězni vášnivě přijímáme závazek iniciativy Black Lives Matter i dalších organizací a lidí, kteří se snaží změnit způsob, jakým nás úřady degradují, útočí na nás a zabíjejí.
Veřejnost viděla, jak nás v pondělí 8. června plynují ve věznici Long Bay. Bylo to standardní ošetření. Nedocházelo k eskalaci, vyjednávání nebo využívání zprostředkovatelů. Náš člen Inmate Development Committee neměl povolení hovořit s médii o našich názorech na zabití George Floyda, zabití Davida Dungaye a změny doporučené během pandemie koronaviru. Nemohli jsme podat zprávu o tom, jak se nic nezměnilo, o jistotě, že usmrcování ve vězení bude tímto brutálním zacházením pokračovat.
Pomozte nám, aby naše hlasy byly vyslyšeny na všech fórech, místo toho abychom byli odlidštěni, jako bychom neměli žádnou hodnotu a žádná práva. Zastavte nyní všechna nebezpečná omezení!
Vězni z vězení Long Bay
- Zpracováno podle článku Matraville, Australia: Black Lives Matter Statement from Prisoners at Long Bay Prison
https://anarchistsworldwide.noblogs.org/post/2020/06/15/matraville-australia-black-lives-matter-statement-from-prisoners-at-long-bay-prison/
